Kintsugi is een Japans woord dat je zou kunnen vertalen als ‘gouden verbinding’. Kin betekent goud en sugi verbinden.
Het is een eeuwenoude Japanse ambachtskunst van het repareren van gebroken keramiek met goudkleurige lak.
De oorsprong
Over de oorsprong van kintsugi gaat deze legende: Ergens in de 15de eeuw was er eens een machtige shogun, een Japanse legerleider. Deze shogun was in bezit van een kostbaar Chinees theekopje. Het was zijn lievelingskopje. Als hij werd uitgenodigd voor de theeceremonie aan het hof – en dat gebeurde regelmatig – nam hij dat kopje mee en dronk hij daar zijn thee uit. Op een dag gebeurde er iets verschrikkelijks: het kopje brak. De shogun was diepbedroefd en wilde graag dat het kopje hersteld werd.
Het leek hem het beste om het kopje voor reparatie naar China te sturen, daar kwam het tenslotte vandaan. Maanden later komt het theekopje terug. Vol verwachting pakte de shogun het theekopje uit en… hij schrok. Het theekopje was dan wel gerepareerd, maar de scherven waren met metalen klemmen aan elkaar gezet, zoals men dat deed in die tijd.
De shogun vroeg Japanse ambachtelijke kunstenaars of zij een andere manier konden verzinnen om het kopje te herstellen. Een manier die een mooier resultaat zou opleveren. De kunstenaars deden wat ze gevraagd werd: ze bedachten kintsugi.
De symboliek van kintsugi
De Japanse kunstenaars bedachten met kintsugi een methode die aansluit bij de Japanse schoonheidsleer: sporen van breuk en herstel dragen bij aan de schoonheid van een voorwerp.
Het gaat er bij kintsugi dus niet om een gebroken voorwerp eenvoudig aan elkaar te lijmen en daarbij de breuk te camoufleren.
Integendeel: de breuk wordt juist geaccentueerd door de gouden en stralende breuklijnen. Die lijnen laten zien dat dat wat eens gebroken was, nieuw leven is ingeblazen. Het gebroken voorwerp is door de schade die het heeft opgelopen niet in waarde verminderd, maar juist waardevoller geworden. Het toont zijn kwetsbaarheid en tegelijker zijn kracht: ik ben gebroken geweest en nu stralender, sterker en waardevoller dan voorheen.
Ook wij mensen kunnen ‘breuken’ oplopen. Kintsugi nodigt je uit deze breuken niet te verhullen, maar ze juist te tonen. En je te beseffen dat breuken geheeld kunnen worden. Iedere ervaring maakt van jou een waardevoller mens.
